validaPrivacidad de la aplicación ValidaTrans para Android
Última actualización: 5 de octubre de 2026
Esta página describe el tratamiento de datos de la aplicación móvil ValidaTrans para Android. El tratamiento del servicio web y del portal está en la política de privacidad general, que también se aplica a lo que la aplicación envía al servidor.
1. Responsable del tratamiento
- Responsable
- HORIZONT ATLANTIC, S.L. — NIF B76515980
- Domicilio
- Polígono Industrial El Mayorazgo, Parcela 12, Nave 7 · 38110 Santa Cruz de Tenerife (España)
- Contacto
- [email protected]
- Aplicación
- ValidaTrans (com.validatrans.app)
2. Qué guarda la aplicación en el móvil
| Dato | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| Clave de API de la empresa | Identificar la cuenta ante el servidor. Es la credencial que vincula el móvil. | Almacenamiento cifrado de la aplicación, respaldado por el almacén de claves del dispositivo. |
| Copia de los DeCA de la cuenta | Poder exhibir el documento y su código QR sin cobertura, que es el motivo de la aplicación. | Almacenamiento privado de la aplicación, accesible solo por ella. |
| Dirección del servidor | Permitir apuntar a un entorno distinto del de producción. | Igual que la clave. |
3. El micrófono y el dictado del DeCA
La aplicación puede grabar una nota de voz para rellenar el DeCA dictándolo. El micrófono se usa solo mientras se mantiene pulsado el botón de dictar, nunca en segundo plano. El permiso se pide en ese momento, no al instalar, y la aplicación funciona sin concederlo: el micrófono no hace falta ni para exhibir el QR ni para emitir rellenando el formulario.
| Qué pasa con la grabación | Dónde |
|---|---|
| Se graba y se borra del móvil en cuanto se sube. Si la subida falla, el sistema la elimina por su cuenta. | Almacenamiento temporal privado de la aplicación |
| Se envía cifrada y se transcribe en nuestro propio servidor: el audio no se manda a ningún servicio de terceros. El texto se usa para rellenar los campos del documento. | Servidor de ValidaTrans |
| La transcripción y los datos extraídos quedan asociados al documento como prueba de cómo se rellenó, con el mismo plazo que el DeCA. La grabación se borra a los 90 días: para entonces ya no es el registro —lo es la transcripción— y es la voz de una persona diciendo direcciones de clientes. | Servidor de ValidaTrans |
Lo que se dicta no se emite solo: la aplicación enseña lo que ha entendido y es la persona quien decide emitirlo.
4. La cámara
La aplicación puede leer con la cámara el código QR que vincula el móvil con la cuenta. La cámara se enciende solo mientras esa pantalla está abierta y se apaga al salir de ella. El permiso se pide en ese momento y la aplicación funciona sin concederlo: la clave también se puede pegar a mano.
No se guarda ninguna imagen y no se envía nada. Los fotogramas se analizan en memoria, en el propio teléfono, con la misma biblioteca que dibuja los códigos QR de los documentos; no interviene ningún servicio externo de reconocimiento. Lo único que se conserva del código leído es la clave que contiene, en el almacenamiento cifrado descrito en el apartado 2.
5. Qué NO hace la aplicación
- No contiene publicidad ni redes de anuncios.
- No incorpora herramientas de analítica, medición ni seguimiento de uso.
- No lee ni recoge identificadores del dispositivo o del anunciante.
- No accede a la ubicación, a los contactos ni a los archivos del dispositivo. Los únicos permisos que declara son Internet, el micrófono (solo mientras se mantiene pulsado el botón de dictar, apartado 3) y la cámara (solo en la pantalla de vinculación, apartado 4).
- No comparte datos con terceros. Las únicas comunicaciones de la aplicación son con
validatrans.com, siempre cifradas con HTTPS.
6. Copias de seguridad
La aplicación está configurada para quedar excluida de la copia de seguridad en la nube de Android y de la transferencia a un dispositivo nuevo. Lo que guarda es la credencial con la que se emiten documentos de control administrativo a nombre de una empresa: una restauración automática en el móvil de otra persona dejaría esa clave fuera del control del cliente.
7. Qué se envía al servidor
Solo lo que el usuario pide: la consulta de sus propios documentos y, cuando emite un DeCA, los datos que ha escrito en el formulario (fecha, matrículas, origen, destino, mercancía y, si lo rellena, el nombre del conductor). El tratamiento de esos datos en el servidor, su base jurídica y su plazo de conservación están descritos en la política de privacidad general.
8. Cómo borrar los datos
Desde Ajustes → Desvincular este móvil se borran de inmediato la clave y la copia local de los documentos. Desinstalar la aplicación tiene el mismo efecto. Ninguna de las dos cosas borra los documentos del servidor: la normativa obliga a conservarlos, y eso se gestiona desde la cuenta del portal.
Para solicitar la supresión de los datos de la cuenta, escribe a [email protected].
9. Menores
La aplicación es una herramienta profesional dirigida a empresas de transporte y a sus conductores. No está dirigida a menores de edad ni se recogen datos de menores de forma consciente.
10. Derechos
Los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, así como la vía de reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, se ejercen igual que en el servicio web: ver los apartados correspondientes de la política de privacidad general.